电影天注定怎么没有字幕

白斯家的四个女儿都已长得婷婷玉立，却苦了白先生及白太太，他们日夜惦记著为女儿们物色金龟婿。由英国来印度参加婚礼的年轻富商巴泽，正是他们为大女儿查雅挑选的理想对象，两人亦互生情愫。聪敏漂亮的二女儿娜丽达忠于爱情，坚决不受父母支配而要找到心目中的Mr. Right，她的新思维令到母亲非常头痛。此时娜丽达遇上巴泽的好朋友--来自洛杉矶的酒店业巨子达西先生，两人郎才女貌，看似天作之合，然而却非一见钟情。达西在娜丽达心目中只是个自大势利、满身铜臭的生意人，同样地，达西亦看不起娜丽达，认为她只是个空有美丽躯壳、见识浅薄的印度乡下妹，再加上大家文化上的差异，每次见面总是针锋相对。然而冲突的同时，却令双方更了解大家，不知不觉间擦出爱火花.......但白家姊妹的情路却非一帆风顺，首先因巴泽家姐从中作梗，令到查雅以为巴泽移情别恋；最令人担心的是四妹丽琪竟跟一个爱情骗子私奔；而达西的母亲亦竭力阻挠儿子发展异国情缘；面对这种种难题，究竟她们将情归何处？而娜丽达和达西会否收起傲慢的态度、放下偏见、排解父母的反对，最终有情人终成眷属...。影片讲述了出生孔氏名门的孔庆尧（齐白雪 饰）阴差阳错成了沈记饭店老板沈贵（毛永明 饰）家的上门女婿，而两家人家更是为了抢夺孩子的姓闹得不可开交。最终，他们明白了“百善孝为先，家和万事兴”的道理。。让（贝诺特·波尔沃尔德 Benoît Poelvoorde 饰）经营着一家巧克力工厂，对待自己的视野，让付出了百分百的热情。虽然让的事业非常的成功，但在感情生活里，让却要面临巨大的问题。曾经悲惨的经历令让患上了情绪障碍，无法流露出自己的真实情感，这让他在每段感情来临前都如履薄冰。 安其拉（伊莎贝尔·卡雷 Isabelle Carre 饰）是在让手下工作的员工，和让一样，安其拉也有着情绪障碍，天意弄人，就是这样两个懦弱又胆小的人，相似的性格缺陷反而让他们越走越近。爱情的力量能够令这对苦命鸳鸯改变他们的个性吗？。