简介
保罗（史蒂夫·库根 Steve Coogan 饰）从小就爱好一切和美相关的东西，尤其是美女，他也深知没有男人可以经得起美女的诱惑这一道理，因此早早涉足情色业，从经营专门面向绅士提供服务的俱乐部开始，一步一步打造自己的品牌，没过多久，保罗的店便占据了整个街区，他亦凭此成为了全英国最富有的人之一。
让（安娜·弗莱尔 Anna Friel 饰）是保罗的妻子，同时亦是一名脱衣舞演员，两人即是伴侣又是合作伙伴，彼此之间合作无间。之后，保罗遇到了自己的缪斯女神菲奥娜（塔姆欣·伊格顿 Tamsin Egerton 饰），沉迷在她的美貌和性感之中。让给保罗生了一个女儿取名为黛比（伊莫珍·波茨 Imogen Poots 饰），保罗将黛比视为掌上明珠，准备将自己的全部财产交给她来继承。。第三季中哈迪警长和米勒警长再次联手，而丹尼之死似乎永远也无法划下句号。作为最终季，第三季将关注于这一事件给每个人带来的情感伤害，以及对友谊、亲情不可挽回的损伤。。这一回，聪明勇敢的卡门遭遇到了前所未有的危机，她的精神被一位疯狂的玩具制造商困在了他一手制造的虚拟游戏世界中。
为了救出卡门，朱尼英勇的挺身而出，他加入了一个以攻略此游戏为目标而组建的游戏测试小组之中，这里汇聚了很多和他一样厉害的孩子们。进入了虚拟的世界，朱尼不仅要面对游戏中一个又一个古怪而又艰巨的关卡任务，更得时时留意幕后黑手玩具制造商所分裂出来的五种迥然不同的人格。最终，在祖父和朋友们的帮助下，朱尼是否能够战胜强大的对手，救回卡门呢？。