thank you for hearing me

农民巴克败诉后，在女儿梅齐的生日当天收到了法院的驱逐令。巴克因为动手殴打了代表律师，被判处了十年刑期。父亲入狱后，母亲终日酗酒，弟弟又是个哑巴，生活的重担一下子落在了梅齐身上。幸运的是，温暖的霍斯顿人民向她伸出了援手，她和弟弟住进了好朋友凯特的家里，吉尔待她如同孙女一般，还有一帮从小玩到大的好朋友。梅齐觉得自己是世界上最幸运的女孩，因为她的遭遇让她看到了霍斯顿的温暖，让她更加珍惜友谊和关心她的那些人。几位小伙伴高中毕业在即，各自都有自己的打算，但他们有一点是相同的，他们都深深地热爱着霍斯顿。抱着对未来生活的期许，小伙伴们都找到了自己的方向，一心想要离开这个小城镇。但梅齐决定留下来，因为她放不下霍斯顿和那些对她关怀备至的人们。。英国手绘动画电影，改编自Raymond Briggs以其父母真实人生为故事所绘的获奖和畅销绘本，讲述Raymond Briggs的父母，一对普通英国夫妇从1928年初遇相爱到1971年相继离世的故事，日子随男主人的发际线一起消逝，一生平淡无奇但相守终生温情动人，同时也是一部英国编年史，期间穿插着不少的历史事件。。