简介
新的一年，搞怪夫妇们的故事继续上演。佐村薰炭（田村由香里配音）快言快语，和她那死宅闷骚的老公十一（铃村健一配音）似乎依然没有找到合拍的地方。老公对宅文化的热爱全面爆发，令她不胜其扰，两人对话时偶尔鸡同鸭讲。不过这又如何，已然成为夫妇，总会在不经意的地方发现小小的感动。与此同时，佐村夫妇经常和树濑望（坂井俊文配音）及树濑理乃（钉宫理惠配音）、山田（外崎大辅配音）及田中（新谷良子配音）这两对夫妇以及三木（清水香里配音）和蛋黄蛋（堀野纱也加配音）这对奇怪的组合结伴出行游玩。 个性满满的朋友们点缀着彼此的生活……。陸奥圓明流外伝修羅の刻第一部宮本武蔵編时值江户时代初期，在德川幕府刚刚完成统一的日本国内，是一个乱世中还拥有着理想的人们比拼自己本领，赌上自己生命战斗的时代在这些人中，有着最高呼声的巨人“宫本武藏”遇上了“修罗”。这是一场以最强者为目标的，男人之间宿命的对决。。年仅6岁的劳德•舍曼（Shirley Temple 秀兰•邓波 饰）是一个天真可爱的小女孩，她憨态可掬，招人疼爱，父亲的士兵都戏谑地称之为小上校。劳德的母亲伊丽莎白（Evelyn Venable 饰）是一位南联盟军上校的女儿，她与来自北方的杰克坠入爱河，却遭致古板父亲（Lionel Barrymore 饰）的反对。最终伊丽莎白选择了爱情，而父亲也与之决裂。
六年后，小上校和母亲返回外公家。时间并未冲淡父女间的隔阂，老上校对女儿依然冷颜以对。小上校的出现打破了尴尬的局面，她凭着机智和可爱渐渐弥合了外公和母亲心中的裂痕……。