童玲

该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描述英法海底隧道分界线上惊现一个法国政客的尸体，由此引发了一场席卷整个欧洲的政治危机。英法各自派出一名侦探（Stephen Dillane, Clemence Poesy）调查此事，他们发现凶手试图将现代社会「道德沦丧」的现象最大化。。米克（西恩·潘 Sean Penn 饰）的个性桀骜不驯，向往自由的他不喜欢被束缚，性格火辣但单纯。一场车祸中，帕克（埃塞·莫拉雷斯 Esai Morales 饰）的弟弟不幸成为了遇难者，而此事件的罪魁祸首，正是莽撞大意的米克。为此，米克被送入了少管所，在那里，争强好斗的米克成为了头头。 帕克和弟弟的感情十分要好，弟弟的死让他大受打击，内心充满了对于米克的仇恨。帕克找到了米克的女友杰西（艾丽·西蒂 Ally Sheedy 饰），强暴了她作为自己的复仇，之后，帕克被警方逮捕，被送往了米克所在的少管所。得知了帕克的所作所为，米克痛心又愤怒，在高墙之内，两个血气方刚的青年如同两只好斗的攻击，一场血战即将拉开序幕。。