功夫战警杜晨

（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处） 相棒第14季终于启动了。 杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！ 相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！ 在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。 亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说...。犯人黄平安在保外就医的途中杀害了司机，又谋害了一名声称要提供重要线索的线人，一时谜团四起。英俊干练的刑侦队长罗大洛奉命对此案展开了重重调查，刚从警官学校毕业的章子惠带领的女子探组也自告奋勇介入了此案的侦察。 罗大洛一见到漂亮的章子惠就认定她完全不是搞刑侦的材料，但她是上级分派下来的人，还是罗大洛的顶头上司刑侦处长刘留的侄女。这让罗大洛非常为难。因此，他把一些无关痛痒的小案件交给女子探组去办，例如某大款的宝马车丢了轱辘、某家属院经常丢失婴儿衣物等等，坚决不让她们插手黄平安的大案。 倔强自信的章子惠对此非常恼火，但她和女刑警们以一股不服输的劲头和女性特有的细腻，几经曲折，不但顺利解决了罗大洛交办的一批小案件，而且从解决小案件中逐步学会了如何揣摩了解罪犯心理的突破口，为侦破黄平安大案寻找到了重要的线索。 章子惠由崇拜罗大洛而渐渐爱上了他，她多次不顾女孩子的羞涩企图向罗大洛倾吐自己的感情，却被罗大洛冷冷拒绝。随着章子惠的出色工作，更随着胜利的即将到来，罗大洛心中情感的坚冰也在逐渐融化。正当罗大洛准备接受章子惠的爱情的时候，意料不到的事情出现了，重案的侦破却连带让十年的爆炸案水落石出，罗大洛失踪十年的未婚妻贺祥云突然出现。。