不得不爱原唱是谁

Robert Karow ermittelt nach dem Tod seiner Kollegin Nina Rubin in diesem Fall solo: Ein Mann in Karows Alter wird in einem Waldstück tot aufgefunden. Er starb durch einen Schuss in den Kopf. Alles am Tatort deutet auf eine Milieu-Hinrichtung hin, wie Karow sofort feststellt, obwohl er für den Fall nicht zuständig ist. Doch Karow kennt den Toten, Maik Balthasar, aus Jugendzeiten...。年轻憨直的干探阿隆因多次犯错而遭暂时停职，在酒吧解闷时认识了瑄，二人交谈甚欢而成好友。不料突然有数名枪手出现追杀瑄，他拼死逃出生天后坦承自己是黑帮老大，并把女友英交托给隆代为照顾七天。在这一周内，隆与英由冤家变成情侣，但此时瑄回来了，隆在情义与爱情之间如何取舍呢？。