泰坦尼克号完整版中英

冉阿让因为要养活姐姐的小孩而偷面包被捕，20年后出狱。走投无路的他被主教收留，但他却偷了主教的银器。主教逮住他后并没有再次把他送进监狱，反而送给他一座银制的烛台，冉阿让受到感化，从此洗心革面奋发向上，十年后成为小镇镇长和成功的商人。这时，以前缉拿过他的警长沙威出现，一心要找他的麻烦。而他这时已爱上他工厂里的女工芳汀，并应承了照顾她的私生女的重任。一方面是改恶向善的冉阿让，另一方面是相信人一旦失足便终生堕落的警长，两人之间的纠葛与较量推动着全剧的发展。。一场大火袭来，弟弟徐自强被困其中，姐姐徐梦舍身入火海，虽救下弟弟，老宅却塌了，她只得跟着父亲徐振华，去了新家。后妈潘洁尖酸刻薄，不愿出钱供两人读书，徐梦便捡垃圾供弟弟上学，自强很争气，考上了状元！但潘洁为了自己儿子徐建的大学梦，竟将……。