12金刚国语版

洪熙官（甄子丹 饰）是朝廷武官洪亭南（潘志文 饰）的儿子，对武术十分痴迷。洪亭南表面为朝廷效忠，但其真实身份却是主张反清复明的革命领袖，当这致命的秘密暴露之时，亦是洪亭南家破人亡之际。 父亲的死让洪熙官受到了很大的刺激，他发誓要好好研习武艺，替父亲报仇雪恨。洪熙官和好友高进忠（甑志强 饰）、童千斤（梁日豪 饰）一起进入了少林寺修习，之后三人遇见了同样武艺高强的方世玉（张家辉 饰），彼此之间结下了极为深厚的友谊。然而，洪熙官发现高进忠心术不正沦为叛徒，更企图对栽培他的师傅和整个少林寺行不轨之事，忍无可忍的洪熙官站了出了，和昔日好友兵戈相见。。边境烽火未熄，凤九颜却收到噩耗。双生妹妹凤薇蔷遭人凌辱自尽，凤家为保满门性命，命她代妹入宫为后。昔日战场上杀伐果决的轻骑少将，毅然卸下染血戎装，披上凤冠霞帔踏入九重宫阙。红妆之下藏利刃，她誓要将伤害妹妹的幕后黑手找出来。。罔笑是个典型的乡下阿嬷， 在贫苦的环境扶养四个小孩长大， 但各自成家的小孩却不孝顺， 将她每个月轮流寄养， 兄弟间彼此计较着大小月的天数， 但乐观的罔笑总是一笑置之。 直到有一天她迷路流落警察局， 且意外地中了乐透头奖， 众子女开始急着寻找罔笑， 大家赶回乡下老家， 展开一段荒谬的比赛孝顺之旅……。