简介
年轻憨直的干探阿隆因多次犯错而遭暂时停职，在酒吧解闷时认识了瑄，二人交谈甚欢而成好友。不料突然有数名枪手出现追杀瑄，他拼死逃出生天后坦承自己是黑帮老大，并把女友英交托给隆代为照顾七天。在这一周内，隆与英由冤家变成情侣，但此时瑄回来了，隆在情义与爱情之间如何取舍呢？。暑假里，傣族少年在原始森林撞上一个号称“蝎子”的团伙，为了揭露和打击他们乱捕滥猎和倒卖走私毒品及珍贵药材的犯罪行为，岩尖在爷爷和玉波姐姐的协助下，机智巧妙地将罪犯一一捕获，正当他们即将胜利凯旋之际，有人从背后朝他们放了冷枪，竟然是隐藏在身边的“自己人”……。