brokenly翻译

沃特是一名纽约地铁调度员，负责控制各条线路的调配运营。某日，一群恐怖分子劫持了地铁123号线，匪首雷德为前美国雇佣兵，声言要提供1000万赎金才释放人质。巧的是，该数额正是保险金、商业贷款等提取的上限。地铁123号线在隧道里飞驰，乘警多人毙命，司机被挟持，乘客人人自危。沃特因工作失职被调离，后因雷德点名，才被迫参与谈判，面对贪污的质问，他的坦诚拯救了一名年轻乘客的生命。面对劫匪提出的高额赎金和苛刻条件，纽约市长如坐针毡，正当他准备划破钱款平息事端之时，丧心病狂的劫匪又突然改变了主意。作为高速运输管理局要员，沃特决定用自己替换人质，与劫匪展开了一场惊心动魄的生死搏斗……。Adam and Jane are three years into a NASA mission that has gone very wrong: Their ship is broken and drifting between Jupiter and Saturn. Finding ways to pass the time as they become certain that no one is coming to save them, they argue over what to do. One day, Adam poses that maybe they should sleep together| Jane laughs the idea off, but it prompts a flirty debate about whe...。