简介
六发子弹，五名死者。在下班高峰时间发生的狙击屠杀事件，让整座城市陷入了恐慌。但警方在几个钟头内就破了案，奇怪的只有一件事，嫌犯宣称警方抓错了人，接下来他只说了一句话：替我找杰克？李奇来。没想到李奇却自动现身，当众人都以为案情即将出现逆转时，李奇却说：我是来送他上断头台的！。菲律宾前总统杜特尔特以发起「禁毒」战争而扬名天下，他引起的反毒浪潮滥杀无辜者不计其数，但他却以此「创举」受到国内上上下下的拥戴。赫尔斯·帕普兰中尉是当局首屈一指的探员，当权者如何以残酷不仁的手段剔除「眼中钉」，他都看得一清二楚。他现正站在道德分叉路进退两难，就算他避得过良心的责备，也逃不了奇怪的皮肤病。在涌浪之后，真相最终会像他身上的疮疤一样被纱布遮盖，还是会被一层一层揭开？。《越界追踪第二季》将有12集，9月22号开始相关的制作拍摄工作。拍摄地包括法国，捷克，摩洛哥和保加利亚。 《越界追踪第一季》常规角色包括William Fichtner, Donald Sutherland, Marc Lavoine, Tom Wlaschiha, Gabriella Pession 和Richard Flood都将回归。 《越界追踪》已经在超过180个地区播出，可惜的是在美国却反应惨淡，因此NBC尚未宣布是否会续订本剧第二季。。