简介
海因茨是一名中年家庭男人，因工作中的一系列沟通失误而面临失业的危机。为了证明自己不只是一个“老白男”，他邀请了老板和客人参加家庭晚宴，试图展示自己的家庭既现代又“觉醒”。然而，事情却一发不可收拾，旧怨浮现、意外的客人到访，谈话也围绕当今最敏感的话题逐渐失控。。尼克贝（Derek Bond 饰）的父亲死后，他找了叔叔拉尔夫（Cedric Hardwicke 饰）去帮忙。拉尔夫为了“帮助”他，便让他到士括尔斯（Alfred Drayton 饰）的寄宿学校当助教。尼克贝对士括尔斯的教育方式十分厌恶，所以他释放了被士括尔斯虐待多年的史密格（Aubrey Woods 饰），然后就离开了。史密格跟尼克贝一起到伦敦与诺格斯（Bernard Miles 饰）一块儿住。然后，他们又到了朴茨茅斯当演员。当尼克贝听到拉尔夫虐待尼克贝的妹妹（Sally Ann Howes 饰）时，就回到伦敦，为切尔以布兄弟工作。随后，他拯救了被拉尔夫伤害的白雷（Jill Balcon 饰），并与她结婚。。ケイバーライト爆弾捜索のため、ビッカーススチーム劇場へと向かったチーム白鳩。 アンジェとドロシーは爆弾捜索のために劇場裏へと忍び込み、その間プリンセス達は舞台を鑑賞していた。 アンジェ達が戻ると、何やら納得のいかない顔のベアトリスと、仏頂面のちせがいて…。。