灵魂歌手

海蒂·施耐德（劳拉·通科饰）在一家旅行社工作，她的丈夫乌里（汉斯·勒夫饰）目前的工作是为聋哑人做翻译。乌里梦想成为一名救援工作者，两个月后他将带着妻子和儿子费恩（雷安德·尼采饰）前往非洲，一家三口生活幸福。直到有一天，同事意欲跳窗自杀，海蒂因此陷入了莫名其妙的恐惧之中。她坚信自己患有心脏病或者中风，于是深夜要求乌里叫来了救护车。虽然实际并未生病，但持续的焦虑和恐慌令海蒂完全崩溃，而一家三口的生活和未来也渐渐脱离了正轨……(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。影片讲述的是男人迷恋权力和他们怎样将去争夺这些权力。在洛杉矶和拉斯维加斯，以基诺（罗伯特·迈阿诺饰）和科尔（迈克尔·马德森饰）为首的两个敌对帮派都在争夺控制权。丹尼是洛杉矶警方卧底侦探，他深入黑社会，渗透到一个帮派想掌握局势。一路上，他和美丽诱人的安琪拉纠缠不清......。