我的时代你的时代

乔治亚州的海泽镇，生活着杜克一家。一向臭味相投的卢克和博·杜克两兄弟、性感表妹黛西以及老是东想西想的杰西叔叔，生活虽然没什么大风大浪，倒也休闲。杜克兄弟每天就讨论着怎么将爱车“李将军”飚得更快，每天就在杰西叔叔的农场闲混。 然而，一次无意，兄弟俩得知了海泽镇的腐败局长霍格和县治安官科尔特林打起了农场的主意，兄弟两人自然不会任由他们摆布。于是，他们两人、表妹黛西和叔叔杰西决定一起出策出力，由表妹负责用性感引开警长瑞士科和警察们的注意力，叔叔想点子，兄弟俩人就尽量出力。。1941年。苏联情报员维克多·施瓦茨奉命前往塔甘罗格，组织并开展情报和地下活动。为了完成任务，他化名伏尔加德意志人古斯塔夫·施瓦茨，进入纳粹占领当局的机构工作。在维克多的努力下，一个地下抵抗组织的规模很快发展到数百人。他们严守秘密，进行破坏活动，散发传单，营救苏联战俘，并在当地青年瓦西里·阿福诺夫的领导下准备武装起义。盖世太保和秘密警察意识到城里有一个强大的地下组织，于是竭尽全力抓捕其成员。他们设法抓获了几名地下抵抗成员，并在对他们进行残酷折磨后，纳粹分子处决了这些年轻人。然而，与他们的期望相反，塔甘罗格居民的抵抗情绪却越来越强烈。