简介
为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织，北韩刑警任铁零（玄彬饰）投入新的共同搜查任务。而韩国刑警姜镇泰（柳海真饰）则在搜查中因发生失误而被调至网络搜查队，为了回到广域搜查队，镇泰自愿担任铁零的伙伴。再次遇见铁零的敏英（林允儿饰）又重燃对他的爱意。然而，铁哲与镇泰对彼此心存怀疑，但仍展开十分像样的搜查行动。就在他们终于找到犯罪组织首脑张明俊（陈善圭饰）的藏身之处时，来自美国的FBI探员杰克（丹尼尔·海尼饰）突然出现在他们面前，依旧令人辛酸的韩国刑警；一样杰出的北韩刑警；来自FBI的美国刑警，因各自的目的而团结一心的他们，将展开刺激的共同搜查行动。。哈雷（曼迪·摩尔 Mandy Moore 饰）是一名17岁的女子高中生，可是她看上去的神态可要比年龄老道得多。哈雷的母亲蕾迪尔（阿丽森·詹尼 Allison Janney 饰）刚刚和丈夫阿伦（彼得·盖勒 Peter Gallagher 饰）离婚，此时正陷入绝望的情绪中无法自拔，她觉得自己差劲极了。姐姐阿什利（玛丽·凯瑟琳·歌瑞森 Mary Catherine Garrison 饰）即将和未婚夫携手步入婚姻的殿堂，但成天吵架的两人都开始怀疑对方是否是自己对的那个人。 思凯乐（亚历山德拉·霍尔登 Alexandra Holden 饰）是哈雷最好的朋友，哈雷看着她一天一天的为了前男友劳神伤心却毫无办法。身边所发生的一切都让哈雷对爱情失去了信心，直到一个名叫梅根（特伦特·福特 Trent Ford 饰）的男孩出现在他的生命里。。