听见你的声音普通话版

故事发生于1934年的美国得克萨斯州，臭名昭著穷凶极恶的抢劫犯邦妮和克莱德越狱成功，重新开启了他们的杀戮之旅。在典狱长李（约翰·卡洛·林奇 John Carroll Lynch 饰）的建议之下，州长马福格斯（凯西·贝茨 Kathy Bates 饰）找到了已经退隐江湖的德州骑警弗兰克（凯文·科斯特纳 Kevin Costner 饰）和曼尼（伍迪·哈里森 Woody Harrelson 饰），委托他们讲暴徒捉拿归案。 弗兰克和曼尼已经十几年没有见过面了，让弗兰克感到震惊的时，曾经意气风发的搭档，如今沦落成为了一贫如洗的酒鬼。弗兰克逐渐打消了和曼尼合作的念头，但是，对于曼尼来说，这个案子是他想要摆脱生活这个烂摊子的最后一次机会了。。为了保住外婆的花园，十岁的亚瑟（弗莱迪·海默 Freddie Highmore 饰）必须找到外公失踪前留下的财宝。按照外公留下的提示，亚瑟终于找到了每年只打开一次的月光之门，进入了迷你墨王国，见到了外公笔记里的美丽的塞琳娜公主和迷你墨人，从他们口中得知四年前外公为了寻找宝藏走入了禁忌城，而统治那里的是“邪恶的M”。在与闯入的敌人战斗时亚瑟从石头里拔出了力量之剑，成为了迷你墨王国的英雄。神剑拔出，迷你墨王国的英雄们必须前往奈克罗鲍利——禁忌城打败“邪恶的M”。亚瑟、塞琳娜公主、王子倍塔克服重重困难终于抵达了M的老巢，传说中的恶魔玛塔扎德就住在这里…… 本片是吕克·贝松的第十部电影，传说是他的“收山之作”，历时七年的筹备制作过程，投资达6500万欧元，是法国电影制作史上最昂贵的作品。。