腾格尔翻唱的流行歌曲

中国武术队赴三藩市表演，武术冠军李国南博得满堂喝彩，台下观众席上的阿友大为敬佩。武术团成员王威自感年纪渐大，前途黯淡心中苦闷，在武术团登机回国之时，王威离队留美，国南出面挽留，反而也被滞留美国。王威在机场脱身时袭警，连累国南被警方逮捕，面临牢狱之灾。经亲戚阿平介绍，王威加入了黑帮华人头目马科一伙，而此时，国南趁警车遭遇车祸，奋力逃脱。国南想从阿平处打听王威下落，后者却因卷入帮派仇杀身亡，由越南赴美的阿平姐姐阿玲自此失去依靠。王威在帮派中做大，独当一面，阿玲则为了生存做了马科的情人，此时国南寄宿在阿友的小店中谋生并寻找回国的机会。王威的毒品在混战中被阿友拾走，这群流落异乡的华人的命运，因此又联系到了一起……。安妮（洛特·弗贝克 Lotte Verbeek 饰）是一个个性倔强的女孩，平凡的生活和拥挤的城市让她几欲窒息，绝望之中，她背上行囊，开始了寻找自我的特殊旅程。在旅途中，安妮结识了和自己有着相似气味的男子马丁（斯蒂芬·瑞 Stephen Rea 饰），两人之间的距离越走越近。敏感的安妮发现了这段关系中的危险和缺陷，她向马丁提出了要求，要求两人只做旅伴，不谈感情。 在同行的途中，安妮和马丁都加深了对彼此的了解，可绝望的力量是如此的强大，即便是安妮的感情也无法让马丁获得灵魂的救赎，最终他还是选择了死亡。马丁的死给予了安妮沉重的一击，但也让她开始思考起了死亡与生存的真正意义，背负着马丁的灵魂，安妮选择远走他乡，开始新的生活。。