简介
故事发生在清末时期的浙江余杭县。靠替人写诉状为生的杨乃武（孙启新 饰）被已有婚约的小白菜（陶慧敏 饰）美貌倾倒，恰巧小白菜租下杨家临街房子，一来二去俩人产生了感情。小白菜自幼失去母亲，出身凄苦，杨乃武很是怜惜，让她帮忙在家做点杂活洗洗涮涮补贴家用。家中丫环葛三姑察觉两人私情，杨乃武嘱她不可外传，三姑答应下来。小白菜仰慕杨乃武才华横溢，便向其透露以身相许之意，杨乃武自知目前功不成名不就，允诺等乡试中举后定想法让她与葛小大解除婚约，自已则休掉毫无感情的杨詹氏，娶小白菜为妻。看似安排的周到圆满，谁知就此引发了震惊全国的天下奇冤......。乔治（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 饰）是一名足球运动员，曾经的风光岁月已然成为了过去，如今再也无人问津的他只好退出了绿茵场，重新回到了家庭之中。尽管生活上丰衣足食，但退役后的乔治始终觉得生命中缺少了一点什么，巧的是，乔治儿子的学校里有一只足球队，正好缺少一个教练，这个差事便落到了无所事事的乔治头上。
对于乔治来说，带领一帮小孩子踢足球并不难，真正难以招架的，是这些小队员的母亲们。面对乔治，这些如狼似虎的女人们发起了激烈的进攻，无不希望能够和这位英俊迷人的足球教练发生点什么。在应付这些女人的同时，乔治还得想办法修复自己和家庭之间常年冷淡的关系，面对无孔不入的诱惑，乔治能够坚守他的节操吗？。一个无能的老板拿自己消极怠工的员工一点办法都没有，只有眼睁睁的看着这群平庸的职员在那里消磨上班的时间..。