桌球天王国语版

夏天，某个乡下小镇。春野吉子突然接到一个电话，是爷爷的讣告。她走到阳台上探出头，向在一楼院子里的父亲清二大声喊道，“听说爷爷去世了。” 为主持葬礼，清二和许久未见面的兄弟带着各自的家庭又聚在了一起，然而繁琐的准备工作让他们焦头烂额，甚至没时间去感伤。一些琐碎小事成了导火索，让兄弟间暗藏的不和一触即发，纷纷把各自不上台面的真实想法都吐露出来。看着吵成一团的亲戚们，吉子一心打算置身事外……。电影讲述了1975年昌巴尔河谷的故事。拉玖提供信息，称她的父亲将向新娘赠送大量黄金和现金，因此辛格（别名大哥，Dadda）预设突袭。由督察古贾尔领导的特别工作组（STF）在辛格获得战利品后攻击他们，这导致团伙之间的分裂。拉克纳希望向警察投降，而瓦基尔则想要叛乱。在逃亡过程中，他们遇见了塔库尔的妻子英都马媞和一位名叫库西的女孩。塔库尔的妻子杀了她公公带着库西逃跑。英都马媞的整个家庭都在追捕她，她恳求拉克纳帮助她小女孩带到医院。在前往医院的中途，拉克纳告诉英都马媞一个关于在房间内杀害无辜儿童的诅咒的故事，导致团伙被轮流杀死。并且他们需要找到金鸟（一个“救世主女孩”的比喻）来摆脱诅咒。这个叫库西的女孩是他们寻找的“救世主”。英都马媞的儿子想要杀死她的母亲，但拉克纳当面说出真相，他的祖父是一个坏人，他祖父是他的亲生父亲。在最后一幕，当女孩住院时，被古贾尔追赶...。