代步摩托车

马塞尔（布鲁诺·克雷默 Bruno Cremer 饰）成长在一个破碎的家庭之中，父亲离开了他，他和母亲过着相依为命的生活。为了养家糊口，马塞尔跟随着母亲搬到巴黎郊区的一个街区中，母亲整日忙于工作，留给马塞尔的只有无穷无尽的孤独。 马塞尔和母亲所在的，并非一个太平的社区，这里处处充斥着暴力，洋溢着犯罪的气息。一次偶然中，马塞尔结识了名为让（弗朗索瓦·尼格雷特 François Négret 饰）的男孩。让是一个终日游手好闲的小混混，在让的耳濡目染之下，马塞尔渐渐走上了歧途。刚开始孩子们只是小偷小摸，渐渐的，事态开始向不可控制的方向发展。。梅艾和蒂安因为双方的母亲是好朋友所以从学生时代就认识，而梅艾一直以为自己暗恋着蒂安，后来在蒂安有危险的时候，毫无怨言就同意和蒂安结婚，让他远离已婚女子亚达的纠缠，后来因为梅艾公司和蒂安公司合并，两个人还成了同事，两个人一起面对公司中出现的各种危机，在不断相处中相爱……。莱奥纳德（弗兰克·兰格拉 Frank Langella 饰）曾经是文学界的宠儿，是读者和评论家们争相追捧的对象，如今，早已经被遗忘的他选择避开世俗与人群，过起了离群索居的孤独生活。一个名叫希瑟（劳伦·艾波罗丝 Lauren Ambrose 饰）的年轻学生的拜访彻底改变了莱奥纳德的晚年生活，她深信莱奥纳德能够帮助她完成她耗费了巨大精力写就的学术论文，而希瑟的年轻活力则为莱奥纳德来到了快乐和希望。 莱奥纳德发现，无论怎样否认，只有在工作中，他才能找回曾经的激情与智慧，然而，被改变的并非只有他一人，作为莱奥纳德的女儿，艾瑞尔（莉莉·泰勒 Lili Taylor 饰）也在父亲日渐开朗的个性中找到了人生新的方向。。