优乐美广告

桑顿（约翰·韦恩 John Wayne 饰）曾是活跃在赛场上的冠军拳王，然而，一场意外中，他失手将对方打死。痛苦的桑顿就此告别了拳坛，回到了故乡爱尔兰，在那里隐居。一天，桑顿邂逅了名为玛丽（玛琳·奥哈拉 Maureen O'Hara 饰）的女子，玛丽的美丽和温柔深深的吸引了桑顿的注意，很快，两人就双双坠入了爱河。 然而，玛丽的哥哥威尔反对妹妹和桑顿走到一起，为了为难这对佳偶，他故意在妹妹出嫁的时候克扣她的嫁妆，以此表示对桑顿的侮辱。玛丽希望桑顿能够替自己出头讨回嫁妆，但桑顿却想息事宁人，两人之间因此产生了矛盾。最终，桑顿还是找到了威尔，两人大打出手。。年糕饼店店主的女儿东珠（朴河宣 Ha-seon Park 饰）天生五音不全，唱歌跑调，28岁的年纪待字闺中让她老妈十分担忧。原来东珠从高中时代就一直暗恋班上叫做民秀（崔振赫 Kim Thae-Ho 饰）的男生，还为了他参加了自己最不擅长的合唱队。后来民秀出国去了日本，东珠从此断了关于民秀的消息，但心里还是念念不忘这份旧情。几年过去了，听闻年少时暗恋的对象回国，刚丢了工作的东珠决定扮成高中生报名给学生打半价优惠的音痴治疗诊所学习唱歌来吸引民秀的关注。申洪（尹尚贤 Sang-hyun Yun 饰）是恩珠音乐课上的老师，认定了东珠是个十足没救的音痴，二人火花不断。然而在日渐的接触中，申洪了解到了东珠学习唱歌的目的，开始全心的投入到对她的特训中。就在东珠在申洪的鼓励下去向民秀表白时，却得知了民秀和自己闺蜜已经相恋的消息…。