一颗心扑通扑通的狂跳

议员瑞查得（约翰·斯坦丁 John Standing 饰）和妻子克罗丽萨（瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Redgrave 饰）结婚已经三十余年了，彼此之间感情十分稳定。克罗丽萨正在准备一场盛大而奢华的宴会，这样的“工作”她已经进行了无数次，自然将一切打点得井井有条。 一位名为彼得（艾伦·考克斯 Alan Cox 饰）不速之客的出现让克罗丽萨的思绪回到了从前，彼时，她是风华正茂的少女，遇见了同样年轻英俊的彼得，两人情投意合，在一起度过了一段难忘的快乐时光。然而，瑞查得的出现却彻底改变了这一对佳偶的命运，最终，克罗丽萨选择了瑞查得，失望的彼得远走他乡。如今，彼得再度回到了克罗丽萨的身边，克罗丽萨发现，一种久违的激情和火热在胸中来回攒动。。居住在宁静的孤岛·伊那国岛的少年们，突然遭遇了足球部废部的危机。 取回足球的条件是，在Football Frontier的比赛中取得一胜。主人公·稻森明日人等人离开了岛，进入雷门中学并向Football Frontier发起挑战。 伊那国·雷门十一人初战的对手，是排名第一的“星章学园”……。