简介
在加拿大安大略省一个以法语为主的澎堤池的小村庄，当地的灯塔广播电台不分昼夜放送着村中以及国内外发生的大事小情。格兰特·马奇（史蒂芬·麦克海蒂 Stephen McHattie 饰）和西德妮·布莱尔（丽莎·霍尔 Lisa Houle 饰）、劳瑞·安（乔治娅·雷利 Georgina Reilly 饰）分任电台的主持人和导播，小村内的生活平淡悠闲。 一场大雪过后，村中的气氛却发生了翻天覆地的变化。不断有人狂性大发，化作嗜血如命的残酷丧尸，死亡数字节节攀升。格兰特等人很快发现，丧尸的病毒传染源竟来自电台，而传播的载体竟然是英语。澎堤池彻底陷入混乱，并且被政府所隔离，没人知道自己的命运将会如何……。1980年代，北京。国家安全部门接可靠情报，境外某恐怖组织将潜入我境内刺杀来访的卡纳莱斯将军，严处长（徐阜饰）和助手邝野（金鑫饰）奉命侦破此案。情报人员方舟（江澄饰）和路远（叶晖饰）的相继被杀使侦察工作陷入困境。邝野的女友童年（邬君梅饰）与外商戴夫有业务上的来往，严处长抓住契机，要求童年紧密配合。戴夫安排童年接待来自海外的华裔学者李强（张志坚饰）和王兰（张敏华饰），严在童家采取了严密监控措施，以防不策。一日，卡纳莱斯抵华访问，李强和王兰无意间发现安装在童家的监听装置，二人大惊。恰巧童年推门回家，王兰与其博斗，童年挣扎中按响了报警器。仓惶出逃的李强和王兰一出门既遭我侦察人员跟踪......。