简介
侦察英雄周俅退役后进了保险公司，任保安员。模特儿招聘大赛上他救了公司总裁韦丽一命，使她免遭康倩的行刺。韦丽把周俅召到办公室，反复盘问，又让他指认凶手，周俅意识到此中有内幕和阴谋，断然辞职。计划落空的韦丽命手下左兵卫干掉康倩。周俅和康倩原是恋人。三年前，康倩在高达公司考取模特儿后出国，从此杳无音讯。
康倩被韦丽骗至码头，遭暴徒凌辱。周俅驾车赶到，救起康倩。康倩在海边向周俅痛诉真情：韦丽是个人贩子，把模特儿卖到国外，牟取暴利。她曾被卖给南美一原始部落酋长为妾，备受摧残。周俅极为震动，决心帮助康倩报警。但康倩知韦丽狡猾奸诈，罪证全在国外，执意要手刃仇人。康倩不忍连累周俅，设计甩掉了他。康倩追踪韦丽到其别墅，正伺机下手，被早有准备的左兵卫抓住。韦丽咬牙切齿地扬言要再次卖掉她。
周俅化妆成大亨，只身闯入别墅，与韦丽公开较量。挟持韦丽，救出康倩。被爱情和正义的力量激励着的周俅和康倩决心联手对敌。生死关头，康倩在周俅的帮助下射杀了韦丽，报了血海深仇，也营救出被韦丽劫持的康倩的妹妹康兰。。《再次飞翔》描绘了向着梦想飞翔的艺术高中少年、少女们的成长记。 K-POP社团“Billance”不顾各种苦难，向着梦想舞台前进。让世界翻天覆地的孩子们的血汗泪诱发观众们的入坑。K-POP正在受到全球性的欢迎，以音乐和偶像为素材吸引眼球和耳朵的新K-POP音乐剧电视剧的诞生令人期待。。前美国海军M（理查德·格里克 Richard Grieco 饰）现为职业杀手，因患有幽闭恐惧症而备受困扰。一次他被困在电梯里，幸好善良的苏珊（李美琪 Maggie Q 饰）在旁边给予了他关心和安慰，这使得M能够恢复平静。令他意想不到的是，他这位一向冷酷无情的杀手，竟然被苏珊的温柔所打动，心中的冰雪开始融化。 然而，讽刺的是，苏珊竟然是他下一个要刺杀的目标。作为一个职业杀手，M一直对所有任务绝对服从，这次也不例外。完成任务后，M孤身一人在纽约的街头徘徊。就在这时，他看到真正的苏珊突然活生生地出现在他眼前。原来，他之前刺杀的那个人是苏珊的孪生姊妹。为了补偿和赎罪，M决定保护真正的苏珊。。