简介
远在北欧大海中央的博克岛，即将迎来一年一度的快乐圣诞节。希卡普（杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）和他的好朋友无牙一如既往，在博克岛的上空自由翱翔。可是，突然天空布满了各种各样的龙，甚至连岛上的龙也振翅高飞随这群龙远去。岛民们非常失落，但也只能面对龙离去的事实。未过多久，连无牙也在某个机缘下振翅高飞。过了数日，无牙始终没有返回，这令希卡普非常失落。某天，他被夺门而出的胖龙Meatlug撞到空中，继而随着它来到了一片陌生的小岛。在那里，希卡普发现了所有失踪的龙，也明白了他们离开博克岛的原因……
而他的好朋友无牙究竟又在哪里呢？。在十八世纪葡萄牙的巴西殖民地，有一个名叫诺金的男人，他因为出身的原因升职无望，还处处受人牵制，直到有一天，他爱上一个名叫小黑的奴隶，他想花钱把小黑买下来，然而小黑的主人却不同意，就在诺金努力跟小黑的主人沟通的时候，小果因为不堪忍受主人的压迫，杀了主人逃跑了。
就在此时，诺金却得到了一个机会，如果他能找到金子，那么他便可以升职，也意味着他可以得到绝对的话语权，于是他带着几个同行的人开启了自己的寻金之路，因为一路上条件艰苦，同行的人都没能坚持下去，于是他独自出发，锲而不舍的寻找，终于，诺金找到了梦寐以求的金子，但此时的诺金，也彻底改变了自己的想法，发出一声反抗的呐喊，走上了革命的道路。。