急求天注定字幕版

2004年正值美国总统大选期间，乔治·沃克·布什和约翰·福布斯·克里的角逐如火如荼。各家新闻媒体争相报道关于两位候选人的新闻。哥伦比亚广播公司《60分钟》节目的制作人玛丽·梅普斯也希望可以报道关于大选的相关新闻。她组建了一支精英团队其中包括著名主持人丹·拉瑟。他们在追查布什在德克萨斯州空军国民警卫队的档案时发现疑点重重，档案的部分缺失使他们怀疑布什在服役期间得到优待。为了查明真相，他们试图联系当时的军官，但毫无结果。这时，一位名为比尔的上校自称拥有布什停止飞行记录的复印件。玛丽等人围绕这份记录展开详细调查，并将此新闻公之于众。但随后，公示的证据被认为漏洞百出，比尔也反口否定记录的真实性。一时间，玛丽·梅普斯声名狼藉，整个团队不得不接受审查小组的询问。最终查明，玛丽得到的文件在真实性存在严重问题，玛丽·梅普斯被解雇，丹·拉瑟辞职，整个新闻团队被要求解散。。美国黑足高中，名叫麦蒂（Caitlin Stasey 饰）的女孩正为在校啦啦队担任队长的友人艾莉克丝（Felisha Cooper 饰）拍摄纪录片。艾莉克丝张扬跋扈，不可一世，与橄榄球队的明星球员特瑞（Tom Williamson 饰）打得火热，谁知她却在风光之顶惨死镜头前。在此之后，翠西（Brooke Butler 饰）接替艾莉克丝的位置站到了顶端，特瑞也成为她囊中之物。悲愤交加的决心摧毁特瑞他们这群贱人的毕业典礼，于是置办行头加入关系混乱的啦啦队，并和翠西越走越近，这让她另一位友人——举止怪异的莉娜（Sianoa Smit-McPhee 饰）颇为担忧。在某个狂欢之夜，一场似乎被诅咒的争执和意外发生。 莉娜试图用巫术救活麦蒂，只不过一切朝着更难以预测的方向发展……。苏樱放弃大好前途回村当村医，却遭村长侄女赵雅污蔑，还被村民胁迫退钱。失望至极的她离开，受邀成为邻村村医。此后赵雅多次陷害，均被识破。最终赵雅恶行败露，那些曾伤害她的村民追悔莫及。