国王的演讲中英双字幕

小开是一个三十多岁的单身汉，带着相依为命的小饺子走南闯北。为的是早日让小饺子能和家人团聚。二人来到一个新的城市，大都市的繁华让两个人目不暇接。为了生活，小开用自己的三寸巧舌开始谋求工作，没想到第一个顾客竟然是之前有些误会的常和。常和以感情破裂为由打算和妻子分手。无奈妻子刘丽珍是个河东狮，只好请小开来帮忙。过程中，糗事频出，屡屡失败。这时小饺子发现常和的离婚另有隐情。小开和小饺子虽然是急需用钱，但是本性都是善良之人。他们不愿意为了钱而欺骗刀子嘴豆腐心的刘丽珍。二人决定帮助常和夫妇修复感情。谁想得知了一件意想不到的消息，消息事关小饺子身世让小开夜不能寐。看着懂事的小饺子，看着善良的常和夫妇，小开忍痛做了一个决定。。雪芳与白玉为醉枫楼酒女，柯阿圳与日本勾结，势力极大，对雪芳大献殷勤，却不得要领。林三郎为留日青年，留学不成，醉心音乐，垂青白玉，为她作「孤恋花」一曲。一日，被美军轰炸醉枫楼遂成废墟，柯阿圳及白玉被炸死。光复後，雪芳在五月花酒家当总司令，旗下美女如云。。高中2年級韓哲帶領一隊同學一心想要做個幫派的老大，韓哲一個個打敗了建毛，敏浩，道昌等等一級高手，唯一剩下一個尚吉沒打倒，他邀請了尚吉在狹窄的巷子裡對戰，兩人不分高下的情況下引來了警察，因此兩人知道對方的實力，這個時候真滿回到學校打聽韓哲的現在狀況，韓哲已經知道真滿是個真正的隱藏高手，尚吉和真滿慢慢的壓著韓哲的脖子讓他隱退……。