简介
天鹅湾村的妇女们正为谁参加镇汇演闹得不可开交，高考落榜青年王一鸣在电视台《神州最强音》大赛中意外地入了围，一时成了村中的焦点。粉丝李艺蒙等主动提供帮助，使一鸣在初赛中顺利晋级，而一鸣女友香玉却感到和一鸣“越来越远”。为确保一鸣取得名次，培训师让一鸣在复赛时痛说“苦难史”，不想却因为一鸣父亲王不开的出现漏了馅。一鸣直接被淘汰。回村后就病倒直至得了抑郁症。为给一鸣治病，洪支书等乡亲及香玉、艺蒙有钱出钱，有力出力，办了个“高大上”的“比赛”，虽然波折不断，但这些“温暖行动”最终还是帮一鸣找回了自己，重新回到了比赛的舞台上。而村里的妇女们也尽释前嫌，在一鸣的助演下，在镇汇演中取得了佳绩，村里也如愿得到了“精神文明村”奖牌。。在墨西哥蒙特雷的山区，一个名为“特科斯”的街头小帮派每天的生活就是听听节奏缓慢的昆比亚音乐、参加各种派对，炫耀他们的穿着、发型和帮派势力。这些由叛逆年轻人组成的群体自称是结合了混血文化与哥伦比亚音乐的“乔洛比亚人”。尤里西斯·桑佩里欧（17岁）是“特科斯”的头，他试图保护自己的朋友远离迅速演变的毒品/政治战争的阴暗面，但他与当地的卡特尔产生了误会，因此被迫搬到了纽约市的一个多元化移民社区 — 皇后区杰克森高地。尤里西斯努力去融入这个社区，但当他得知他的帮派以及整个混血哥伦比亚文化都面临威胁时，他开始怀疑自己在美国的地位，开始渴望回到家乡。。