简介
为了弥合与家人的鸿沟，前中情局特工布莱恩·米尔斯邀请情感方面正遭受挫折的前妻丽诺尔以及正处在青春期的女儿小金前往伊斯坦布尔度假。然而，他们的快乐假期还没开始，一伙匪徒便盯上了这一家人。一番激烈的较量过后，布莱恩和丽诺尔沦落敌手，小金则成为最后被追捕的对象。而这一切始于布莱恩当初捣毁阿尔巴尼亚黑帮，当初埋下的仇恨种子生根发芽，围着一家人带来前所未有的灾难。
身陷囹圄的布莱恩利用身藏的迷你电话指导女儿如何自救求生，而这一边他也想方设法摆脱匪徒的控制。生死攸关，刻不容缓……。新的一年，青青大草原羊羊和灰太狼（张琳 配音）的故事也继续上演。而这一次的故事更加精彩，这群可爱的小家伙们上天入地，进行着各种各样的大冒险，也惹出不少乱子。比如村长（高全胜 配音）和红太狼（赵娜 配音）意外变成了鱼，迫使羊羊们和灰太狼钻入深海寻求解救的办法；又比如青青草原上的动物们阴差阳错跑去古古怪界旅游，致令潇洒哥和黑大帅这两个不靠谱的家伙再次活跃起来，惹出不少的笑话。
在此期间，灰太狼的儿子小灰灰（梁颖 配音）渐渐长大，灰太狼立志将他培养成名声显赫独当一面的抓羊高手，而小灰灰和懒羊羊（梁颖 配音）他们的友情则日益加深，由此也引出无数好玩的故事。。芭迪（格伦·克洛斯 Glenn Close 饰）经营着自己的律师事务所，她招募了初出茅庐的艾伦（萝丝·拜恩 Rose Byrne 饰）作为自己的搭档，两人向未知的命运发起了挑战。艾伦即将和男友大卫（诺亚·比恩 Noah Bean 饰）订婚，正当她沉浸在幸福气息中之时，名叫汤姆（泰特·多诺万 Tate Donovan 饰）的资深律师出现在了她的身边成为了她的“职业导师”，随着时间的发展，艾伦发现自己似乎陷入了麻烦之中。
接受了顾客的委托，芭迪以腐败之罪名向名叫阿瑟（特德·丹森 Ted Danson 饰）的知名总裁发起了进攻，受到了攻击的阿瑟自然不会罢休，他请来了传说中无往不胜的律师雷（齐杰洛·艾文克 Zeljko Ivanek 饰），打算动用自己的权利和财产给予芭迪全力的反击。。