简介
在美国塔尔萨，17岁的詹姆斯有个绰号“摩托车手”的哥哥——对方是传说中的青年帮会领袖，擅长斗殴，却已脱离黑社会，行踪不定仍有名气。
一晚，詹姆斯和女友帕蒂约会时，遭“打架大王”威尔科斯挑衅，打斗中受伤。消失两周的哥哥突然出现，赶走威尔科斯并照料他。后因常逃学，詹姆斯被开除，帕蒂也与他分手。
某天，詹姆斯在动物商店遇哥哥，对方指着红蓝暹罗斗鱼说，它们关在密闭容器会厮杀至死，要带去河边放生。可哥哥刚到河边，就被警察打死。詹姆斯遵其遗愿，带着斗鱼骑摩托向大海而去。。在马赛老城的工人阶级社区，护士罗莎是该社区的灵魂与核心人物，同时也是一个亲密无间的大家庭的女主人。当罗莎临近退休，她周围的人都怠于政治，她因而感到万念俱灰。直到遇到亨利后，罗莎才意识到实现自己的政治与个人理想永远不会太迟。。