平凡岁月的魅力双语字幕

从小味觉失调的方檬，在父亲去世后接手濒临破产的“花素”餐厅，她在舒正言的帮助下，不断地尝试与努力，从一个只会做黑暗料理的小白，终于成功逆袭，将“花素”发展成为最具城市代表意义的餐厅，和舒正言也经历重重艰辛后共度人生。。仓田太一（寺尾聪 饰）和仓田珪子（南果步 饰）结婚多年，两人膝下育有一双儿女健太（相叶雅纪 饰）和七菜（有村架纯 饰），四人生活在位于郊外的大房子里，生活平淡之中亦有幸福。健太和父亲太一的性格很像，两人都唯唯诺诺，害怕与人产生纠纷，与他人意见相左时，健太总是选择忍气吞声。健太十分讨厌自己的性格，连带着亦对父亲充满了抱怨，父子两人之间的关系并不能说是融洽。 某日，健太制止了一位男子的插队行为，让他没有想到的是，噩梦就此开始，他不仅被人跟踪，房间里甚至不知什么时候被装上了窃听器。与此同时，妹妹被前男友不断骚扰，父亲亦在公司惹上了麻烦，一家人平静的生活荡起了涟漪。。性格难以掌控，让周遭与她相处的人感到痛苦的女巡警车奉善（李智雅 饰）有着火爆的脾气，但又脆弱的心，被上司批评到工作态度恶劣，不善于与同事搞好关系的她，其实背后有着令人心酸的往事。父母的抛弃，让独自一人长大的奉善渐渐患有了忧郁症，而这一切得以改善的原因，是她遇见了一个叫做徐载熙（尹施允 饰）的停车员。虽然表面上是停车员，可载熙的真实身份其实是大公司的老板，非常有才气的一个人。同样早早失去父母疼爱的载熙做过各类工作，非常能够了解奉善脆弱的心。 二人在误会和矛盾中结识，随着交往的加深，渐渐看到掩藏在表面下的内心，竟而爱上了对方。哪怕是脾气火爆难以采摘的霸王花，那也是花，需要爱情的浇灌。。