监狱就是地狱

「你一辈子都赢不了我。」竞争对手・篠崎怜凤的这句话，让前岛绚晴放弃了花滑。数年后，成为高中生的前岛凭著其卓越的运动神经，充当著各个社团的外援，然而自己却从不热衷于任何事，就这样虚度光阴。某一天，前岛看到曾经的对手篠崎召开记者会，宣称将从个人项目转战至Skate-Leading。随后一名自称叫流石井隼人的少年出现在了前岛面前。他似乎知晓前岛过去在个人花滑项目中的活跃表现，并对前岛说「我需要你」，邀请他进入花滑团体竞技项目·Skate-Leading的世界。。1945年，国际军事法庭在纽伦堡开始工作，来纽伦堡工作的人中有伊戈尔·沃尔金，他很年轻，但经历过战争，会说几种外语。沃尔金将在米加乔夫上校率领的苏联代表团中担任翻译。一天，在纽伦堡街头，沃尔金遇到了一位年轻的俄罗斯女孩莉娜……。