许超凡

该剧根据北欧电视剧集《Bron/Broen》改编，故事描述美国埃尔帕索市（El Paso）警察局命案侦探Sonya North（黛安·克鲁格）与墨西哥警探Marco Ruiz（Demian Bichir）合作追击一个跨境作案的连环杀手。Sonya North是一个顽强、直率的女警察，处世不够圆滑，对人不够热情，也缺乏女人应有的同情心。她总是凭借自己的直觉和好恶来办事，有些情况会激怒她的同事，但也有些情况充满喜感。Ruiz是个典型的好男人，当身边的同事一个接一个被贩毒集团拉下水时，Ruiz仍能做到「出淤泥而不染」。Annabeth Gish和Ted Levine也加盟该剧，Annabeth Gish扮演一个老男人的妻子Charlotte，来自一个富有的农场主家庭。当她的丈夫在墨西哥突发心脏病去世后，她很快发现丈夫有许多不为人知的秘密。Ted Levin...。杰瑞（瑙玛·希拉 Norma Shearer 饰）和泰德（切斯特·莫里斯 Chester Morris 饰）彼此相爱，与此同时，保罗（康拉德·纳格尔 Conrad Nagel 饰）也深深的爱慕着杰瑞。最终，杰瑞决定选择泰德，而拒绝了保罗，这让保罗感到非常的伤心。心烦意乱之中，保罗开车出了车祸，导致同行的多萝西（Judith Wood 饰）毁了容。出于愧疚，保罗决定和并不爱的多萝西结婚。 一晃眼多年过去，杰瑞和泰德之间的婚姻并不是他们想象中的那么幸福美满。泰德整天就流连于各大宴会之中不着家，而杰瑞只能借酒消愁。一天，杰瑞和保罗重逢了，此时的保罗依然深爱着杰瑞，两人之间开始了一段为世理所不容的感情。。