鲁尔区德比

乔奇从小没有母亲，父亲在他很小的时候就离开了家，乔奇不知道自己的父亲是谁。多年来他都和养母生活在一起。乔奇并不喜欢和社区里的孩子们一起玩，他只钟情于自己的游戏机。 社区管理员约克曼脾气暴躁，性格古怪，孩子们都很怕他。约克曼总是摧毁孩子们搭建的“游乐场”，孩子们对他恨之入骨，想方设法捉弄约克曼。一天托马斯和伙伴准备给约克曼一点颜色看看，他们把满满一桶水放在了屋顶。恰巧乔奇正在帮助一个脚被卡在门缝里的小男孩，被约克曼发现。约克曼认为水桶是乔奇放在屋顶的，他气急败坏地没收了乔奇的游戏机，任凭他苦苦哀求。 乔奇决定好好教训一下约克曼，他想尽办法捉弄约克曼，让他处处出丑。约克曼终于因无法忍受和工作中漏洞百出被调离，乔奇得到了孩子们的拥护并正式加入社区孩子们组织的俱乐部。但新的管理员马上就要来了，他会不会也和约克曼一样难对付呢？ 新任管理员汉森是一个比约克曼还要...。故事以18世纪的欧洲为舞台，在当时的意大利某小镇上，有着日本血统的孤儿天马和喜爱绘画的亚伦是一对挚友。某日亚伦受到大圣堂的神父 ( 睡神修普诺思) 的指引，去到一处被称为“地面上的极乐净土”的地方寻找“真实之红”。在那里亚伦遇到了一个叫“潘多拉”的神秘少女，自此亚伦的身体开始发生了变化。 另一方面，受到天秤座的黄金圣斗士童虎的引荐，天马决定前往希腊圣域接受圣斗士的训练。在圣域，天马遇到了儿时的玩伴，同时也是亚伦的妹妹萨莎。几年前被人收养的萨莎，原来竟然是女神雅典娜的转世。 2年之后，天马终于成为天马星座的圣斗士。另一方面，受到潘多拉引导的亚伦，体内的冥王哈迪斯的灵魂觉醒，并向圣域发动全面进攻……。