简介
为了绿茶抛弃病重女友，情敌出现后渣男马上坐不住了...。艾什（法尔克·亨特施尔 Falk Hentschel 饰）和艾迪（乔治·山普森 George Sampson 饰）决定参加街舞比赛，为了组建团队，他们前往世界各地，寻找志同道合的优秀舞者们。在法国，艾什邂逅了名为艾娃（索菲亚·宝特拉 Sofia Boutella 饰）的女子，她曼妙的舞姿一下子就吸引了艾什的注意。 艾什和艾娃都是个性强烈的人，因此两人在相处之中产生了很多的冲突，这导致他们之间起了误会。艾娃想要邀请艾什参加斗舞，遭到了艾什的拒绝，这令艾娃感到非常的伤心，也意识到，自己对艾什已经产生了感情。街舞比赛即将开始了，艾什和艾迪因为迟到而被取消了资格，最终，艾什通过自己的努力重新为自己争取到了参赛资格，此时恰好艾娃也赶到了现场，两人冰释前嫌，共同献上了一支震撼众人的完美舞蹈。。炎部落一战之后，延羽、嘉静、凌义、基洛、希阳五人回到金波城，这时却突然收到土元素城市——沙砾市受到邪灵组织入侵的消息，五人立刻赶往沙砾市，却发现这里出现了五个冒充机甲五勇士的人，原来这些人冒充延羽五人是为了从沙砾市酋长口中得出沙砾市能源石——灵土矿石的位置。最后在延羽五人的努力之下，终于揭发了假五人组的身份，与此同时，却让邪灵得知了灵土矿石散落在地下的秘密！。