桃金娘是伏地魔的初恋

东德刚刚解体的莱比锡郊区，里科、丹尼尔、保罗和马克就在国家重新统一后的极度混乱中成长起来。在那种混乱中，往日的规则早已灰飞烟灭。他们把夜晚变成了白天，将街道变成了游乐园。他们到处疯跑，在街坊里闲逛，偷盗汽车，品尝毒品，成立新的淫乱俱乐部。他们开了自己的迪斯科舞厅，迅速地被新纳粹青少年占领。万物变迁又衰退，人人造出梦想，多到背不动：里科想成为拳击手，丹尼尔渴望与“小明星”——莱比锡有史以来最漂亮的女孩——开展一场盛大的恋爱……。许梦芸为复仇嫁前男友堂兄沈立辉，昔日背叛成心结，开局便针锋相对。她身负仇恨，为搜集证据扳倒沈嘉国，屡屡用言语刺伤靠近的沈立辉。沈立辉因爱生恨，故意亲近夏可君反击，她则对沈嘉国示好，加深误会。猜忌与侮辱交织，二人爱恨纠缠，矛盾愈演愈烈。。艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练，率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而，纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后，迅速受到商业化的污染，纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来。。