冲浪企鹅国语

生活在郊外别墅区的医生克莱格·兰德利（杰西·麦特卡尔菲 Jesse Metcalfe 饰）和妻子伊莉丝（埃丽卡·克里斯滕森 Erika Christensen 饰）过着优哉游哉的中产生活，他们有一个6岁的儿子本杰明，一家三口的生活美满幸福。但是这天堂般的美好被名叫约翰·卡兹洛夫斯基（比尔·莫斯利 Bill Moseley 饰）的男人打破，他绑架了本杰明并将之残忍杀害。突如其来的惨剧令兰德利夫妇无法承受，而法庭的非死刑判决更令他们几近崩溃。 极度悲痛之下，夫妻俩决定向约翰展开复仇。他们劫持了监狱的押运车，并且将约翰带回一幢空房子内。为了让这个恶魔体会到本杰明所经历的痛苦，克莱格和伊莉丝对其进行了长久的地狱般的折磨……。宋国杰需肾移植，母亲杜韵为救子，瞒实情并筹款欲捐肾。回家后欲带儿就医，却被儿子宋国杰及其妻家人误以为杜韵自己患肾癌，欲让宋国杰捐肾。误解加深下，宋国杰在妻家影响下逐渐嫌弃母亲，最终决定将杜韵赶出家门。。