简介
时运不济的纽约人马迪亚斯从父亲处继承了一间巴黎公寓，他来到巴黎准备将公寓卖掉，却意外发现房子里有两个“钉子户”——来自英国的老女人马蒂尔德和女儿克洛伊，根据复杂的房产规定，如果房东卖掉房子的话，多年的租户马蒂尔德将有权向马迪亚斯索取月租，直到她去世为止。
无处可去的马迪亚斯与母女俩达成暂住协议，私底下的他却仍然联系地产开发商打算卖掉房子，这令克洛伊对马迪亚斯心存戒备。然而当萍水相逢的两个人发现自己有众多共同之处的时候，他们的感情会有怎样意想不到的发展？老态龙钟的马蒂尔德又隐藏着什么不可告人的秘密？。爱丽丝从为了给儿子复仇而大开杀戒的水晶湖营地厨师霍夫人手中死里逃生，但此后仍旧生活在惊恐中，霍夫人因为营地方面疏于照看导致儿子杰森溺死的怨念一直纠缠着爱丽丝。不久爱丽丝还是遇害了……五年之后，昔日的水晶湖地区已经被称为血腥之地并严禁外人进入，一群青年汇聚附近，在保罗和其助手金妮管理的辅导员训练中心中接受培训，年轻人们遭遇了依旧发出神秘警告的“疯子”劳夫，也听闻了杰森当年并未死去，而是以野人的方式成长至今并时时准备向人类复仇的传言，但他们大都把这些当做一个笑话，在轻松的培训生活中寻欢作乐。又是一个雨夜，传说中的杀人狂杰森出现，抹杀了一个个年轻的生命……。