简介
美国曾经有“家族世仇”的传统，马凯和康菲尔就是两个世代仇杀不止的家族，1810年，约翰·马凯与詹姆斯·康菲尔在雨夜中交火，双双身亡。约翰的遗孀为了让儿子摆脱世仇，带幼子远赴纽约生活，而詹姆斯的父亲则发誓将两个孙子养大以后报仇。
二十年后，威利·马凯长大成人，他要赶回老家继承父亲的遗产，在经历了一场缓慢又状况百出的火车旅行之后，威利与同行的姑娘维吉妮亚结为朋友。到达目的地的威利拜访维吉妮亚家，而这位姑娘居然是康菲尔一家的小女儿，维吉妮亚的两个哥哥在知晓威利身份以后要加害他，但是“待客之道”的传统让他们不能在家中下手，于是威利赖在康菲尔家中以求自保……。超英（金珠 饰）性情泼辣、为人热情，唯独看不上她眼中窝囊的丈夫巴国梁（巩汉林 饰），一会儿嫌他不挣钱，一会嫌他不能生育，还每每把自己“皇室血统”的话挂在嘴边，弄得巴哥一见老婆就没脾气。邻居大傻杨是巴哥的忠实粉丝，就连巴哥放个屁他都感觉是香的。巴哥下岗了，他没敢告诉媳妇，每天夹个包仍象正常上班那样出出进进，但后来超英仍然了解了真相。下岗后的巴哥别出心裁地想出好多创业规划，虽然得到大傻杨积极响应，其后果可想而知。巴哥整天为赚钱发愁，这真是家家有本难念的经......。刀神顾炎隐居乡间成为毫不起眼的赘婿，本想平淡过完一生。然而事与愿违，天宫殿大师姐萧灵儿前来掠夺矿山，名剑山庄为保全矿山，决定和天宫殿比试锻造之术，绝境之下，顾炎不得不出手，赢得比试，保下矿山。。