简介
檀园区安山警局的流氓警察赵弼虎/曹弼镐（李善均饰）为了支付账单，计划抢劫警察的扣押场。 但在抢劫当晚，在弼镐的授意下进入扣押场的韩基哲（郑家蓝饰）在一次蹊跷的爆炸中丧生，原本就被内务部盯上的弼虎成为唯一的嫌疑人。DBTEST同时，太星集团的非法数据也被烧毁，检察机关正在调查。弼镐为了摆脱内务部的麻烦而追查此案，中途与掌握爆炸证据的叛逆少年米娜（全素妮）产生了羁绊，并遇到了一个巨大的阴谋，而这只是冰山一角。 恶人们的重重包围之下，他能否发动反击，颠覆一切？。卡嘉（黛安·克鲁格 Diane Kruger 饰）曾经有一个非常幸福的家庭，然而，一场可怕的恐怖袭击让她在瞬间失去了丈夫奴里（努曼·阿卡尔 Numan Acar 饰）和年幼孩子。爆炸的始作俑者是一对“新纳粹分子”情侣艾达（汉娜·希尔斯多夫 Hanna Hilsdorf 饰）和安德烈（乌尔里奇·布兰德霍夫 Ulrich Brandhoff 饰），两人很快就遭到了逮捕等待庭审。 在庭审中，艾达和安德烈的律师指出卡嘉夫妇曾经参与过贩毒活动，同时他们自己也曾经吸食过毒品，这一劣迹的曝光直接影响了法官对案情的判断，最终，这对情侣因为证据不足而被无罪释放。悲愤和绝望之中，卡嘉决定通过自己的双手来为家人们报仇。。为了方便找工作，妈领着7岁的相宇（俞承浩饰）去乡下的外婆家，想把他暂时留在那里。外婆（金亦芬饰）年事已高，不能说话也不识字。而一直生活在城市里的孙子相宇，刚开始无法适应连游戏机、电池都没得卖的乡下生活。他开始蛮横地流露出不满，抱怨这个抱怨那。为了买电池，偷走外婆的银头簪拿去卖；外婆得知孙子想吃炸鸡，却只理解到鸡肉，炖了只鸡给孙子吃，却被生气的相宇踢翻了。
老人家默默包容着孙子的一切，渐渐的，相宇也体会到外婆的良苦用心，适应并喜欢上了乡下生活。。