简介
德（王喜饰）天生拥有厨艺天份，在舅父季（刘家辉饰）的鼓励下，欲投身饮食行业，唯其父坚（梁家仁饰）却认为当厨子难有出头之日，断言不允，德只好无奈放弃，为此郁郁不乐，幸得青梅竹马好友小琳（袁洁莹饰）在旁开解，经多番努力，德终获坚批准进入酒店中菜部学厨。期间，德邂逅咏（郭可盈饰），力加追求，终以真诚打动之，琳得知黯然失落。偶然机会下，德结识了酒店太子爷豪（魏骏杰饰）成为好友，豪凡事尽心尽力，惜仍未获父亲信赖，深心不遂，遂脱离。。女大学生凡伦黛（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）正为了她的教师资格证而努力读书，某天，在滑雪场上，凡伦黛结识了充满了魅力的音乐家奈德（文森特·林顿 Vincent Lindon 饰），为了缓解考试带来的紧张和压力，凡伦黛和奈德之间发展出了一段露水情缘，两人非常有默契的达成了共识——只动性，不动情。没想到，一夜过后，凡伦黛竟然深深的迷恋上了奈德，奈德也暗暗被凡伦黛的魅力所折服。
分开后的两人无法常常见面，只能通过电话互诉衷肠，误会也油然而生。心高气傲的凡伦黛一气之下选择了离开奈德，奈德却无法放下对凡伦黛的爱意，阴差阳错之间，一对两情相悦的恋人眼看着就要擦肩而过。。第二次世界大战的意大利战场上，一支美军巡逻队在森林中发现了一架失事的太空船，并且他们还遇到了外星人。在附近的纳粹德军也发现了外星人的踪迹，同时也派出了巡逻队想抢在美军之前捕获外星人··· 最经典的镜头是其中一个美国兵问其中一个外星人：你们星球上有没有金发美女？结果外星人指着另外一个毛茸茸的外星人回答：她就是！ 还有一幕： 那群美军被俘获时注射了麻药，一个美军在迷迷忽忽是打了一个穿军大衣的矮子，结果那个矮子是来看外星人的希特勒！！ 哈哈，80后成长与90年代译制片时期的童鞋应该都有印象的。