滕讯

伟大的三军队伍，是由军令如山、纪律严密和绝对服从训练而成的，尤其在战时他们有着出生入死地为国征战，为自己赢得英雄的头衔及荣誉的家族传统。伟大的飞行员波利上校性格如蛮牛，但他训练的队伍却是战争中表现最出色的部队。战争终于结束了，从西班牙战场回国的他和太太及二子二女前往南卡罗卅的军事基地任职，他对家庭的管理一如在军队般要求绝对服从，他的独断专政引起了孩子们的强烈不满。 波利与长子班的关系日益恶化，在一次篮球较量中，他以一球之差输给了儿子后勃然大怒，一向只准成功不准失败的他不得不承认自己老了。这次发火给整个家庭气氛增添了一丝阴影，但在母亲的说服下，班还是原谅了看似蛮不讲理的父亲。很快，班十八岁的生日到了。为了让儿子尽快成熟起来，波利不惜带他到酒吧，施以成人教育。甚至在班参加篮球赛时动辄就加以干扰训令，教唆儿子报复冲撞犯规的球员，最终导致班不得不离开好不容易...。两个执法者，一个计算机犯罪专家，一个职业杀手，交织出一个火爆激烈的故事!国际刑警高级督察Kenny（欧阳震华）严肃理智，处事周详，为警队精英。督察辉（王喜）不修篇幅，拼搏冲动，敢作敢为，是罪恶克星。两人同时遇上计算机犯罪专家Kiwi（佘诗曼），又因不同理由而与职业杀手Jackal周旋…… Kenny是因国际犯罪集团首脑肥谷被杀而要追捕Jackal，而辉为的是要替亡妻报仇。性格迥异的他们，采用极之不同的手法去搜捕Jackal，时生磨擦…… 另一方面，Kiwi开朗的性格把Kenny与女儿（成珈莹）之间的隔膜打破，Kenny亦对她渐渐产生爱意，惜Kiwi心里只有辉，不惜一切要助他完成报仇之目标。最后，辉终于成功报仇，但是……。身处二十世纪的班，自妻子在一场意外丧生后，生活中遭遇的尽是些倒楣事；百般受挫的他带著独生女到俄亥俄州的某小镇上顶下了间小旅馆，重新装璜旧旅馆，不外是想图个太平日子好过，其他并无奢求。 某日有群神秘旅客竟然造访了班所开的小旅馆；只是自他们住进后，吓人的怪事就一直没断过。班看在丰厚房租的份上，便勉强暂时接受对方对异象连续发生的说辞。然而，越接近这群神秘客，班便越对他们来到小镇的目的起疑，满腹好奇地翻开每本护照后，竟发现上面尽是穿越各年代的记录！ 原来神秘客居然来自未来世界，尽管已过惯安逸生活，却仍不免想偶而尝试下刺激滋味；结果，到现在世界经历〃灾难洗礼〃成了最佳旅游选择。因缘际会下，班有机会游走于时光隧道中，只是挽救既往与奔向未来却教他陷入两难情境！。