简介
改编自梶山季之同名小说中《卡彭大声哭》和《罗斯福大声笑》两篇短篇小说。阿尔卡彭是美国禁酒法时期成长起来的芝加哥黑手党头目。当时在美国芝加哥，旧金山等地有许多中国和日本的劳工，久而久之形成了各自的帮派，掌管一定势力范围。日本的戏班成员顺之助因为想成为浪花曲演员，拜入桃中轩云右卫门的师门下，经人牵线认识了艺伎小染。小染因背叛丈夫出轨被在后背纹上了可怕的章鱼纹身。小染答应把他介绍给桃中轩门下的牛右卫门，条件是顺之助做她的情人。之后顺之助在牛右卫门的建议下远渡美国，小染为躲避即将出狱的凶恶丈夫，作为曲师与顺之助一起来到了美国。到了美国两人才发现被中间人所骗，小染因赌博沦为妓女，顺之助沦为乞丐。在美国的各种势力中有一个传奇人物枪铁，出身于马戏团，在吉田老大被枪杀之后掌管了日本人帮派，手下经营多家赌场，妓院，饭馆和酒吧。枪铁成为头目后让小染掌管妓院，带顺之助进入...。少女忆梅在母亲病故后，遵母遗命赴台北投奔朱牧教授。，汪玲迅速就爱上了朱牧的家庭教师杨群，但刘维斌也在追求汪玲，却因此常被父亲责打。使罗太太对汪玲充满敌意。有几次甚至精神并发作，几乎掐死她。忆梅出走回高雄杨群与朱牧教授将汪玲找回，在杨群的逼问下，朱牧终于摊牌。原来汪玲的确是朱牧的女儿。她的母亲江绣琳与傅公子相遇于贵州湄潭，结婚后生下皓皓和忆梅。江绣林和罗教授都分别来台湾。江绣林在临死前嘱女儿去投奔罗教授，未料引起一场悲剧。江绣琳收养的雅筑在罪疚及崩溃下，终于在院中菟丝花树旁上吊自杀。