简介
Steve McGarrett侦探（Alex O'Loughlin扮演）曾经是一位获得过荣誉勋章的海军军官，退役后当上了警察。为了调查父亲的谋杀案，他返回了家乡瓦胡岛（夏威夷群岛的主岛）。夏威夷州长认为Steve是个难得的人才，执意挽留他在岛上工作。她想让Steve组建一支专门负责调查重案的精英团队－－规矩由他来定，她在幕后提供支援。这支命名为「Five-0」（50）的团队不走过场，不玩花样，只要能抓住岛上最大的匪帮首领，他们就算是把天弄塌了也没事。 Steve很爽快地答应了这位女州长的要求并开始「招兵买马」。第一个加盟「50」重案组的是Danny Williams侦探（Scott Caan扮演），人们都管他叫「Danno」。他以前在新泽西警察局工作，最近才被转调到夏威夷警察局。他喜欢高楼林立的都市生活，对阳光、沙滩和延绵不断的海岸线没有多少兴趣。不...。十年前，差生吕钦扬以冒天下之大不韪的勇气当众召告：他爱凌一尧，非她莫娶，绝不后悔！十年后，他为给她更好的生活，不惜以命相博！但家庭、社会的重担渐渐磨砺情感的份量，两个人面临从未出现的考验！。习本松湖岛一座现代化的别墅内，两个歹徒绑架了日本企业家山本正雄。山本被一容貌姣美的年轻女子救出。此女名叫美真子，她拒绝了山本的厚礼报酬，赢得了山本的好感和信任。 为寻找绑架者，山本的儿子一郎找到日本黑社会组织“山狸组”。后得知父亲去中国投资办厂是为了寻找40年前留在中国的儿子，他非常震惊。
山本携带新任助理美真子来到中国某城市，受到他的合资伙伴中方经理刘抗日的热情迎接。经实地考察．山本将选煤厂厂址选定在老坟洼。就在中日双方举行签字仪式的前夕，山本突然遭绑架。 山本被歹徒带进一报废列车车厢里，他惊讶地看到一郎也参与了绑架活动。一郎不顾父亲的责骂，恳求父亲将他作为唯一继承人。 我公安人员冲进车厢救出了山本，抓获了一郎等人。山本十分感激，说明了他来中国不仅仅是做生意，还有更重要的事要办。原来40多年前他参加了侵华战争。当时他的好友、中国考古学者刘长林被日军杀害，山本埋葬了好友，还在墓中放置了中国北魏年间能预报气象的小金牛。这次来华他要寻找刘长林的坟墓。
为超度亡灵，山本请了日本高僧慧海来主持迁坟仪式，慧海带着众徒围着刘长林的坟墓转圈，僧侣们的幡伞仪仗遮住了人们的视线。慧海快速从墓中取出一黑匣子后即结束了仪式，并立即告辞，美真子也借口相送一起离去。 我警方接到关于“山狸组”头目十兵卫及重要成员来华的通报后严阵以待，经过激烈战斗，终将假扮慧海的十兵卫和他安置的内线美真子擒获，缴获了他从墓中盗走的文物。 刘长林的新墓前，山本将黑匣子中的小金牛交给了刘长林的妻子，刘妻当场决定将它献给国家，并将自己养育大的当年山本留在中国的儿子刘抗日交还给山本，山本深感中国人民的伟大，跪在刘长林墓碑前，向中国人民谢罪。。