简介
威斯康星州的奶牛场主巴克（克雷格·T·尼尔森饰）面临着农场被取消赎回权的困境，家庭债务缠身，家族四代人耕耘的土地岌岌可危，但他不愿轻易放弃。与此同时，他的孙女珍妮（麦迪逊·劳勒饰）虽然在农场帮衬劳作，却怀揣着音乐梦想，与著名音乐家比利（布兰登·斯克莱纳饰）的相识让她的音乐梦愈发热烈，然而追梦可能会让她远离农场。在时间紧迫的情况下，巴克孤注一掷，将希望寄托在心爱的绿湾包装工队赢得超级碗冠军上，试图以此拯救农场，守护自己珍视的一切。。关昊的女友岳琳琳因为他只是一个一文不名的小职员而移情别恋，关昊大受刺激和儿时的挚友陈竞一怒气冲冲地来找岳琳琳理论，和她新男友美籍华人杰瑞发生了冲突。陈竞一因为和关昊痛打了杰瑞，被单位取消了出国进修的机会，准备辞职，这让关昊十分歉疚……。