ぐるたみん

丽莎（皮查雅·瓦塔那蒙迪里 Pechaya Wattanamontri 饰）是衔着金汤匙出生的千金小姐，当她从英国深造完毕返回家乡时才发现，她的家族已经破产了，并且负债累累。无奈之下，丽莎只得暂时放下千金小姐的架子，开始到处找工作，赚钱以补贴家用。 阿东（米克·通拉亚 Mik Thongraya 饰）是农场主的外孙，并且十分有可能成为这间农场的继承人，继承农场的条件只有一个，那就是阿东必须在一年之内找到一个女人和他结婚，不然农场就要归他的弟弟皮特（朱卡潘·翁卡尼特 Jukkaphan Wongkanit 饰）所有了。在阿东的母亲的撮合下，丽莎决定和阿东结婚，当然，这是一场以利益交换为目的的虚假婚姻。。拥有美食天赋的打工女王小夏带着年幼的侄子阳光相依为命。一次意外，由于房产中介陈皓杰的失误小夏被二房东欺骗落得无家可归，走投无路之际小夏只好跟着皓杰回家暂住，才得知陈家是远近驰名的小吃名店。阴差阳错中小夏被误认为是皓杰的女朋友，层出不穷的破绽引起了陈家二子皓峰的怀疑，陈父和堂弟立扬则对小夏颇有好感，不久小夏身份被揭穿，非但没有被赶出陈家，反而还被陈父钦定为厨艺接班人。性格迥异的皓峰和小夏却始终势如水火，矛盾重重，几近波折后，两个欢喜冤家越走越近，不料被皓峰前女友小卉从中作梗，制造了一个又一个的误会，而立扬的生母王曼丽失踪多年后突然出现并为了夺得陈家财产使尽诡计。在小夏的坚持和感召下，陈家上下终于排除万难转危为安，小夏和皓峰最终也有情人终成眷属。。节子（田中绢代 饰）和满里子（高峰秀子 饰）是情同手足的姐妹，和父亲过着相依为命的生活，虽然个性迥然不同，但姐妹两人之间的感情一直十分要好。一晃眼数十年过去，节子和满里子都出落成为了亭亭玉立的大家闺秀，之后，节子嫁给了名为三村的男子，然而经济的萧条令三村失去了工作，整日在家无所事事，只能借酒消愁。整个家庭的重担落在了节子的肩上。 某日，节子的初恋情人从国外学成归来，并和节气取得了联系。婚姻生活的枯燥和不满令节子有些心猿意马。得知了节子的心思，向来奔放新潮的满里子鼓励姐姐离开三村，寻找属于自己的幸福，可就在节子下定决心之际，却传来了三村的死讯。。