简介
一九二二年，哈札布出生在锡林郭勒草原。他自小就非常擅长唱歌，在大草原上美名远扬。内蒙古自治区成立时，哈札布成为歌舞团的独唱演员，被毛主席誉为人民的歌唱家。他的妻子依德钦劝他回牧区唱歌，他执意不肯。文化大革命中，哈札布冤屈入狱。十年后，哈札布获释。依德钦却已去世。在录音室里，哈札布无论怎样都无法唱出那不断向上攀登又不断向下徊绕的蒙古长调。伤感之中，一首即兴随心的长调《老雁》成为他今生的绝唱。二零零五年，哈札布在他的故乡悄然辞世。二零零八年，联合国将蒙古长调列为世界口头非物质文化遗产保护项目。。长相帅气的Jeff（乔尔•麦克哈尔 Joel McHale 饰）因伪造大学文凭被吊销了律师执照。为了能弄到文凭，选择加入Greendale社区大学。为接近西班牙语课上的冰山美人Britta（吉莉安•雅各布斯 Gillian Jacobs 饰），Jeff伪造了一个西班牙语学习小组，却意外的招来了一帮性格各异的组员。
热爱拍摄电影的阿拉伯人Abed（丹尼•朴迪 Danny Pudi 饰），曾是橄榄球健儿的Troy（唐纳德•格洛弗 Donald Glover 饰），没有安全感的犹太美女Annie（爱丽森•布里 Alison Brie 饰），离异黑人中年妇女Shirley（伊薇特•尼科尔•布朗 Yvette Nicole Brown 饰），离婚7次并心仪Shirley的Pierce（切维•切斯 Chevy Chase 饰）。
这个充满“奇人异士”的学习小组到底会带来怎么笑料百出的故事呢？。在风雪交加的寒冷高地大兴安岭，一群俄国探险科考队员在队长亚森尼耶夫（虞瑞•索罗民Yuri Solomin 饰）的带领下进驻这里，寻找附近的资源矿藏。这些远离家乡的队员，每到夜晚的时候，都会唱起思乡的歌曲表达各自的离愁别绪。正在此时，他们聆听到一阵悠扬的旋律，后来才发现有个当地的蒙古老猎手德尔苏•乌扎（马克西姆•门祖克 Maksim Munzuk 饰）拉常年驻扎此地。为了能够在陌生的地方不被野兽吞噬不走弯路，队长决定雇佣德尔苏•乌扎拉为向导，指引军队前行，后者欣然应允，并且帮助他们躲过了老虎的血盆大口，穿越了活埋死人的沙丘，在与自然的对抗与相处中，德尔苏•乌扎拉和科考队员慢慢地建立了跨文化的深厚情谊，他们对自然的认识也逐渐加深……
本片获第48届奥斯卡最佳外语片。。