简介
翁蒂娜（Amandine Truffy 饰）和保罗（格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 饰）曾经相爱。当翁蒂娜离开保罗，他发誓自己不会再爱了。为了证明自己，他去追求美丽的卡米尔（Pauline Caupenne 饰），打算引诱她后再抛弃她。但卡米尔希望保罗只属于自己，并在他身上施了魔咒。保罗慢慢为卡米尔的魅力所倾倒，但是他不得不面对他旧爱的记忆。。小猫姐弟俩宏贝和宏西吃了云彩面包后就能飞起来，他们与家人、伙伴间发生了许多富有童趣和教育意义的故事。东极小镇每天都沉浸在快乐、友爱、和谐的气氛之中。。