简介
1958年，本生活在哈瓦斯的18岁姑娘凯蒂•米勒（萝玛拉•嘉瑞 饰）随父母来到了古巴，只懂一点点西班牙文的她在这里开始了新生活。她的父亲有一份优厚的工作，生活无忧的她十分好学。本来对舞蹈就十分热爱的她遇到了英俊的侍应生杰威尔（迭戈•鲁纳 饰），杰威尔同样是一名舞蹈好手。很快他们因彼此的舞技互相吸引，可是动荡的政治环境让凯蒂的父母有了把女儿带走的念头，这对热恋中的情侣受到了考验。
这里有凯蒂热爱的舞蹈，有自己深爱的恋人，凯蒂将如何面对景况呢？。黑道人物耀武出狱后，到底会有何动作？十年前，耀武因替社团执行任务而被捕，而且更导致左脚不良于行，江湖中人一般也相信他此番出狱，必定重新招兵买马，取回他所失去的东西，其中又以洪乐社新进大佬史力加最为避忌。不料，耀武出狱后，竟对江湖事再不感兴趣，只想归于平淡，过正常人生活，可是，这却并非易事。耀武投靠了当年的好友杨威，在其大排档工作，却因惹来不少古惑仔而令杨威妻子大为反感，耀武只有识趣离开。杨威乃是有情有义之人，私下买了一辆三手旅游巴让耀武谋生，从此，旅游巴亦成了耀武的流动旅馆……。